近日,朱利诺水电站最后一台机组成功并网发电,坦桑尼亚总统萨米娅·苏卢胡·哈桑出席投运仪式,并正式宣布电站投入商业运营。至此,这座坐落于鲁菲吉河下游的水电站全面投产,将极大改善坦桑尼亚国内电力供应格局,为东非地区经济社会发展注入绿色动能。
Recently, the final unit of the Julius Nyerere Hydropower Project was synchronized to the grid. Tanzanian President Samia Suluhu Hassan attended the commissioning ceremony and officially declared the station in commercial operation. The hydropower station has begun to significantly improve power supply in Tanzania and boost green development in East Africa.
朱利诺水电站是中非共建的重点能源项目,“一带一路”沿线标志性能源工程,也是中国自主品牌一次性出口最大容量的水电项目,总装机容量达2115兆瓦,9台单机容量235兆瓦的立式混流机组均由东方电机研制供货。
As a key China-Africa energy project and a landmark project under the Belt and Road Initiative, the Julius Nyerere Hydropower Project represents China's largest overseas hydropower equipment supply by capacity. With a total installed capacity of 2,115 MW, powered by nine 235 MW vertical Francis units developed and supplied by Dongfang Electric Machinery Co., Ltd.
01 总统见证全面投运
活动期间,哈桑走进机组运行厂房,详细了解电站运行情况,对项目建设质量和机组运行质量给予高度评价。她表示,该水电站目前能提供的电力约占坦桑尼亚全国电力供应总量的一半,新增发电能力将有效缓解长期困扰坦桑尼亚的电力短缺问题,充足稳定的电力将为坦桑尼亚创造更多商业投资和工业发展机遇,带动就业增长,提高居民收入,并进一步增强国家经济发展活力。

Full Commissioning Witnessed by President
At the commissioning ceremony, President Hassan was briefed on the plant's operations and commended the project construction and unit performance. She noted that the project now supplies approximately half of Tanzania's total electricity. The additional power supply will effectively alleviate long-standing power shortages, attract commercial investment and industrial development, create jobs, boost household incomes, and strengthen the national economy.
02 鲁菲吉河上的东方答卷
面对鲁菲吉河复杂的水力条件和坦桑尼亚电网运行的特殊要求,东方电机项目团队直面多项世界级技术挑战,实现核心装备自主创新。
进水蝶阀是水电站安全运行的“生命闸门”,朱利诺机组配套蝶阀公称直径达6.35米、设计压力为2.1兆帕,位居世界第二。在研制过程中,项目团队首创“三偏心三密封”结构、锻焊式阀体与铸焊式活门等关键设计,一次性通过压力、密封、动作等全部试验,建立起大型蝶阀自主设计制造技术体系,实现超大进水蝶阀研制技术世界领先。

朱利诺项目蝶阀
针对混流式机组最优工况窄的固有难题,团队运用转轮叶片型线创新、过流部件匹配优化、尾水管涡带控制等关键技术,使机组在超宽负荷范围内安全稳定运行,压力脉动显著降低,机组效率全面优于合同要求,实现超宽负荷水轮机全工况稳定运行。
Dongfang’s Innovative Solutions on the Rufiji River
To address the complex hydraulic conditions of the Rufiji River and Tanzania's demanding grid requirements, Dongfang’s project team overcame formidable technical challenges to achieve breakthroughs in core equipment technology.
Inlet butterfly valves are critical to the safe operation of hydropower stations. The butterfly valves for this project have a nominal diameter of 6.35 meters and a design pressure of 2.1 MPa, ranking second largest of their kind worldwide. The project team pioneered key designs, including an innovative triple-eccentric sealing structure, a forged-welded valve body, and a cast-welded disc. All valves passed pressure, sealing, and operational tests at the first attempt. The team has established an independent design and manufacturing system, establishing advanced capabilities in ultra-large inlet butterfly valve technology.
To address the traditionally narrow optimum operating range of Francis turbine units, the team introduced innovative runner blade profiles and optimized flow passage components to enable stable operation across a wide load range, significantly reducing pressure pulsation while delivering better efficiency.
03 东方智造点亮未来
自2024年初投运以来,朱利诺水电站首台机组已累计安全运行超过1.6万小时,各项性能指标全面优于合同要求,9台机组均达到精品机组标准,获评2025年度《工程新闻纪录》(ENR)全球最佳项目。依托项目研发,东方电机构建起大型蝶阀等核心装备自主设计制造技术体系,为后续低水头、大直径进水蝶阀的批量化研制奠定坚实基础。

2022年2月,朱利诺水电站2号机在焊接分厂焊接
Dongfang’s Smart Manufacturing Powers the Future
Since early 2024, the first unit has accumulated over 16,000 safe operating hours with excellence performance. All nine units meet the highest quality standards, and the project was named an Engineering News-Record (ENR) Global Best Project for 2025. Through this project, Dongfang has established a proprietary design and manufacturing framework for core equipment such as large butterfly valves, laying a solid foundation for the serial manufacturing of low-head, large-diameter inlet valves.
2026年是中非开启外交关系70周年,朱利诺水电站是携手坦桑尼亚深化合作、共促绿色发展的生动实践。东方电机将以此为标杆,持续深化国际能源合作,以“东方智造”践行绿色使命,携手全球伙伴共建清洁能源未来。
As 2026 marks the 70th anniversary of the establishment of China-Africa diplomatic ties, the Julius Nyerere Hydropower Project serves as a prime example of deepened bilateral cooperation driving green development. Dongfang will use this project as a benchmark to advance international energy cooperation, fulfill its green mission through smart manufacturing, and work with global partners toward a clean energy future.